{"version":"1.0","provider_name":"Napi Mese a N\u0151k Lapj\u00e1t\u00f3l","provider_url":"https:\/\/napimese.cafeblog.hu","author_name":"N\u0151k Lapja","author_url":"https:\/\/napimese.cafeblog.hu\/author\/nok_lapja-2-2\/","title":"Brazil n\u00e9pmes\u00e9k","html":"


A kisfi\u00fa, a szam\u00e1r \u00e9s a kutya

A kisfi\u00fa egy nap szamar\u00e1val \u00e9s kedvenc kuty\u00e1j\u00e1val f\u00e1\u00e9rt ment az erd\u0151re. Mikor a s\u0171r\u0171 k\u00f6zep\u00e9re \u00e9rt, \u00f6sszeszedett egy csom\u00f3 t\u0171zif\u00e1t, r\u00e1n\u00e9zett a szam\u00e1rra \u00e9s \u00edgy ki\u00e1ltott:
\u2013 R\u00e1teszem ezt a rak\u00e1s t\u0171zif\u00e1t ennek a szam\u00e1rnak a h\u00e1t\u00e1ra!
A csacsi akkor visszan\u00e9zett r\u00e1 \u00e9s \u00edgy v\u00e1laszolt:
\u2013 Persze, hogy nem te fogod vinni.
A kisfi\u00fa nagyon elcsod\u00e1lkozott, hogy a szam\u00e1r megsz\u00f3lalt, mindj\u00e1rt fut\u00e1snak is eredt, hogy sz\u00e1mot adjon az apj\u00e1nak err\u0151l a csod\u00e1r\u00f3l. Alig kapott leveg\u0151t, mire haza\u00e9rt, de az\u00e9rt \u00edgy sz\u00f3lt: \u2013 Ap\u00e1m, \u00e9pp t\u0171zif\u00e1t szedtem az erd\u0151ben \u00e9s mikor \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6ttem egy rakom\u00e1nyra val\u00f3t, s azt mondtam, hogy fel fogom tenni a szam\u00e1r h\u00e1t\u00e1ra, erre az r\u00e1m n\u00e9zett \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt:
\u2013 Persze, hogy nem te fogod vinni.
Az apa v\u00e9gigm\u00e9rte fi\u00e1t \u00e9s bizalmatlanul ezt mondta neki:
\u2013 Most m\u00e1r hazudozol is, fiam? Ki l\u00e1tott ilyen ostobas\u00e1got, az \u00e1llatok nem tudnak besz\u00e9lni!
Ebben a pillanatban a kutya, aki a fi\u00faval egy\u00fctt j\u00f6tt haza az erd\u0151b\u0151l, gazd\u00e1ja v\u00e9delm\u00e9re kelt:
\u2013 Igazat besz\u00e9l, \u00e9n is ott voltam \u00e9s l\u00e1ttam mindent.
Szeg\u00e9ny paraszt nagyon megijedt, mert azt hitte, hogy a kuty\u00e1t megsz\u00e1llta az \u00f6rd\u00f6g, fogta a fejsz\u00e9j\u00e9t, \u00e9s felemelte, hogy les\u00fajtson vele.
Akkor azonban m\u00e9g k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb dolog t\u00f6rt\u00e9nt. A fejsze remegni kezdett a kez\u00e9ben \u00e9s reszketegen \u00edgy sz\u00f3lt:
\u2013 Gazd\u00e1m, vigy\u00e1zz, m\u00e9g megharap ez a kutya!

A leveles \u00e1llat

R\u00e1unt a p\u00e1rduc arra, hogy a r\u00f3ka \u00e1lland\u00f3an becsapja \u00e9s elhat\u00e1rozta, hogy odacsalja az od\u00faj\u00e1hoz. Elh\u00edresztelte, hogy meghalt \u00e9s lefek\u00fcdt a barlangja k\u00f6zep\u00e9n, halottnak tettetve mag\u00e1t.
Minden erdei \u00e1llat odaj\u00f6tt, hogy megn\u00e9zze a tetemet \u00e9s \u00f6rvendezz\u00e9k. A r\u00f3ka is elj\u00f6tt, de bizalmatlanul csak messzir\u0151l tekintgetett a tetem ir\u00e1ny\u00e1ba. A t\u00f6bbi \u00e1llat h\u00e1ta m\u00f6g\u00fcl ki\u00e1ltott:
\u2013 A nagyany\u00e1m, mikor meghalt, h\u00e1romszor t\u00fcsszentett. A t\u00fcsszent\u00e9s a hal\u00e1l igazi jele!
A p\u00e1rduc, hogy megmutassa, mennyire igaz\u00e1n meghalt, h\u00e1romszor t\u00fcsszentett. A r\u00f3ka hahot\u00e1zva futott el.
A p\u00e1rduc m\u00e9rg\u00e9ben \u00fagy hat\u00e1rozott, hogy akkor fogja elkapni a r\u00f3k\u00e1t, mikor az inni megy. Sz\u00e1razs\u00e1g volt abban az \u00e9vben \u00e9s csak egyetlen kis t\u00f3 maradt, ahov\u00e1 inni j\u00e1rhattak az \u00e1llatok. A p\u00e1rduc letelepedett a t\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben \u00e9s v\u00e1rta, hogy megjelenj\u00e9k gy\u0171l\u00f6lt ellens\u00e9ge. A r\u00f3ka m\u00e9g soha nem volt ilyen szomjas. H\u00e1rom napig b\u00edrta, azt\u00e1n eld\u00f6nt\u00f6tte, hogy valami cselhez folyamodik, hogy inni tudjon. Tal\u00e1lt egy m\u00e9hkast, kilyukasztotta \u00e9s eg\u00e9sz test\u00e9t bekente m\u00e9zzel. Azt\u00e1n belehemperg\u0151z\u00f6tt az avarba, a levelek a bund\u00e1j\u00e1ra tapadtak \u00e9s eg\u00e9szen befedt\u00e9k. Akkor azonnal odament a t\u00f3hoz.
A p\u00e1rduc alaposan megn\u00e9zte, s \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1:
\u2013 Micsoda szerzet vagy te, m\u00e9g soha nem l\u00e1ttam ilyet!
\u2013 A leveles \u00e1llat vagyok \u2013 felelte a r\u00f3ka.
\u2013 Akkor ihatsz.
A r\u00f3ka erre belem\u00e1szott a v\u00edzbe \u00e9s nagy \u00e9lvezettel sz\u00fcrcs\u00f6lni kezdte. A p\u00e1rduc csak n\u00e9zte-n\u00e9zte, bizalmatlanul, milyen sokat iszik ez a furcsa \u00e1llat, mint aki napok \u00f3ta nem jutott v\u00edzhez. \u00cdgy sz\u00f3lt hozz\u00e1:
\u2013 Mennyit iszol, leveles \u00e1llat!
K\u00f6zben azonban a v\u00edz megpuh\u00edtotta a m\u00e9zet \u00e9s a levelek elkezdtek lev\u00e1lni a r\u00f3ka test\u00e9r\u0151l. Mikor a ravaszdi m\u00e1r eleget ivott, az utols\u00f3 lev\u00e9l is lej\u00f6tt r\u00f3la, \u00e9s a p\u00e1rduc v\u00e9gre felismerte ellens\u00e9g\u00e9t. Azonnal r\u00e1vetette mag\u00e1t, de a r\u00f3ka gyorsabb volt, \u00e9s kics\u00faszott a karmai k\u00f6z\u00fcl.

Lad\u00e1nyi-Thur\u00f3czi Csilla ford\u00edt\u00e1sa


<\/p>","type":"rich"}